Blender软件中文设置教程：从界面到菜单，彻底汉化你的创作空间259

Blender是一款功能强大的开源3D创作套件，其丰富的功能吸引了全球无数艺术家和设计师。然而，对于不熟悉英语的用户而言，复杂的英文界面可能会成为学习和使用的障碍。本文将详细讲解如何将Blender软件设置为中文，涵盖界面语言、菜单语言以及其他可能影响语言显示的设置，帮助你轻松切换到中文环境，专注于创作本身。

Blender本身并不直接内置多语言包，其语言切换依赖于系统环境或独立的语言包。因此，根据你的操作系统和Blender版本，中文设置方法略有不同。我们将分别介绍在Windows、macOS和Linux系统下如何设置Blender中文界面。

一、Windows系统下Blender中文设置

在Windows系统下，Blender的中文设置主要依赖于系统的语言设置。如果你的Windows系统语言设置为简体中文或繁体中文，Blender通常会自动检测并使用相应的语言。如果没有自动切换，则需要手动进行以下步骤：

步骤一：检查Windows系统语言设置

进入Windows系统设置，找到“时间和语言”或类似选项，确保系统语言已设置为简体中文或繁体中文。重启系统后，Blender通常会自动加载中文语言。

步骤二：手动设置Blender语言 (如果自动设置无效)

如果系统语言设置正确但Blender仍然显示英文，可以尝试手动设置。目前Blender没有直接在软件内设置语言的选项，所以此步骤可能需要根据不同版本稍作调整。部分较新版本的Blender可能会自动根据系统语言设置，无需手动操作。如果依然是英文，可能需要以下步骤：
找到Blender的安装目录，通常在`C:Program Files\Blender Foundation\Blender `。
在这个目录下，找到一个名为`config`的文件夹。如果不存在，请创建它。
在`config`文件夹中，创建一个名为``的文件 (如果已存在，则直接编辑)。
用文本编辑器打开``，添加以下代码 (注意根据你的语言选择`zh-cn`或`zh-tw`)：


import bpy
= 'zh-cn' # or 'zh-tw'

保存文件并重新启动Blender。如果一切顺利，Blender界面应该已经切换为中文。

二、macOS系统下Blender中文设置

在macOS系统下，Blender的中文设置也主要依赖于系统的语言设置。与Windows系统类似，你需要确保你的macOS系统语言已设置为简体中文或繁体中文。重启系统后，Blender通常会自动加载中文语言。

如果自动设置无效，可以尝试以下方法：
打开系统偏好设置，点击“语言与地区”。
将简体中文或繁体中文移到列表的顶部。
重启你的Mac。

同样的，如果仍然没有切换成中文，可以尝试在Blender的配置文件中进行手动设置。macOS下的Blender配置文件路径可能与Windows略有不同，你需要在你的用户目录下查找Blender的配置文件，并根据上述Windows方法中的步骤编辑``文件。

三、Linux系统下Blender中文设置

在Linux系统下，Blender的中文设置方法与Windows和macOS类似，主要依靠系统的语言环境设置。请确保你的Linux系统语言环境已正确配置为简体中文或繁体中文。这通常涉及到修改系统配置文件，例如`/etc/`，并使用`locale-gen`命令更新语言环境，然后重启系统。

如果仍然无法切换到中文，你可能需要安装相应的语言包。具体方法取决于你的Linux发行版。例如，在Ubuntu系统中，你可以使用以下命令安装简体中文语言包：
sudo apt update
sudo apt install language-pack-zh-hans

安装完成后，重启系统并重新启动Blender。

四、其他可能影响语言显示的因素

除了系统语言设置外，以下因素也可能影响Blender的语言显示：
Blender版本：不同版本的Blender可能存在一些差异，某些版本的语言支持可能不如其他版本完善。
附加组件：一些第三方附加组件可能不提供中文支持，导致部分界面仍然显示英文。
用户配置文件：如果你的用户配置文件损坏，也可能导致语言显示错误。尝试删除或重新创建用户配置文件。

如果按照以上步骤仍然无法将Blender设置为中文，建议你查看Blender官方文档或社区论坛，寻求更具体的帮助。请提供你的操作系统版本、Blender版本以及你已经尝试过的步骤，以便其他用户能够更好地帮助你解决问题。

2025-05-19

上一篇：Blender中文设置及语言包安装详解：从英文界面到流畅中文

下一篇：Blender高效创建Edge Loop技巧详解