macOS 版 Sketch 汉化补丁使用指南151

Sketch 是一款广受设计师喜爱的矢量绘图软件。但对于不熟悉英文的用户来说，使用 Sketch 的一份障碍可能是其默认的英文界面。本文将指导您如何使用汉化补丁将 Sketch 的界面翻译成中文，从而让您在使用 Sketch 时更加方便。

汉化补丁下载

首先，您需要下载 Sketch 的汉化补丁。可以在 GitHub 上找到官方汉化补丁：。点击“Release”标签，下载最新的汉化补丁文件。

使用汉化补丁

下载汉化补丁文件后，请执行以下步骤：1. 退出 Sketch，关闭所有正在运行的 Sketch 实例。
2. 解压缩下载的汉化补丁文件。
3. 打开解压缩后的文件夹，找到“”文件。
4. 将“”文件复制到以下文件夹：
- macOS Ventura 或更高版本：~/Library/Application Support/Sketch/Data/
- macOS Monterey 或更低版本：~/Library/Preferences/.sketch3/
5. 启动 Sketch。界面现在应该已翻译成中文。

解决问题

如果您在使用汉化补丁时遇到问题，请尝试以下方法：* 确保已退出 Sketch：汉化补丁只能在 Sketch 未运行时应用。
* 确认文件路径正确：请仔细检查您已将“”文件复制到正确的文件夹中。
* 重新安装汉化补丁：如果问题仍然存在，请尝试重新下载并安装汉化补丁。
* 检查 Sketch 版本：确保您下载了与您的 Sketch 版本兼容的汉化补丁。

注意事项

在使用汉化补丁之前，请注意以下事项：* 仅适用于个人使用：汉化补丁仅供个人使用。请勿用于商业目的。
* 仅翻译界面：汉化补丁仅翻译 Sketch 的界面。插件、脚本和其他第三方工具可能不会翻译。
* 更新问题：当 Sketch 更新时，汉化补丁可能需要更新。请定期检查 GitHub 上是否有新版本。

2025-01-15

上一篇：掌握 Sketch 中钢笔工具的全面指南

下一篇：SketchUp 中的单位设置：如何正确调整