Sketch文字竖排技巧：让你的文本轻松垂直排列187

```html

作为一名资深的设计软件专家，我经常遇到用户在UI设计和平面排版中提出的各种文本处理需求。其中一个常见问题就是：“Sketch怎么把横的字变成竖？”这个问题看似简单，但在Sketch中实现真正的“竖排文字”（尤其是对于中文、日文这类有竖排习惯的语言），并非一键操作，而是需要巧妙运用其核心功能。本文将深入探讨Sketch中实现文字垂直排列的多种方法，并提供详细的步骤和优化建议，帮助你高效完成设计任务。

理解“横变竖”的两种含义

在深入探讨方法之前，我们首先要明确“横的字变成竖”可能包含的两种不同含义：
文本框整体旋转： 这意味着文字内容本身仍是横向排列（从左到右），但整个文本框被旋转了90度，导致文字块看起来是垂直的。这种方式适用于一些特殊的UI标签或装饰性文本。
字符垂直堆叠： 这才是真正意义上的“竖排文字”，即每个字符都保持自身端正（不旋转），但它们像堆叠木块一样，从上到下依次排列。这是中文、日文等语言在古籍或某些现代设计中常见的排版方式。

Sketch没有内置的“竖排文字”模式（如InDesign或某些中文排版软件），因此我们需要利用其基础功能进行“模拟”和“构建”。

方法一：旋转文本框（适用于整体旋转需求）

这是最直接也最容易想到的方法，适用于需要将整个文本块旋转的情况，例如仪表盘上的纵向标签、侧边栏的品牌名称等。但请注意，这种方式下的单个字符本身依然是横向的。

操作步骤：

创建文本图层： 在Sketch中用文字工具（快捷键T）输入你的横向文本。
选择文本图层： 选中你刚创建的文本图层。
调整旋转角度： 在右侧的“Inspector”（检查器）面板中，找到“Transform”（变换）部分。在旋转角度输入框中，输入90或-90度。或者，你也可以按住Command键，拖动文本框的边角进行旋转。
调整位置： 旋转后，文本框的位置和尺寸可能会发生变化，你需要手动调整其位置，使其符合设计布局。

优点：

操作简单快捷。
文本内容仍在一个图层内，编辑方便。

缺点：

字符本身是横向的，不符合传统中文竖排习惯。
在某些字体下，旋转后的视觉效果可能不理想。

方法二：手动换行实现字符垂直堆叠（最常用且推荐）

这是在Sketch中实现“真正意义上”竖排文字最常用、最有效且可编辑的方法。它通过手动插入换行符，将每个字符强制独立成行，从而实现从上到下的排列。

操作步骤：

创建文本图层： 使用文字工具（T）输入你的第一个字符。
插入换行符： 输入完一个字符后，按下Enter（回车键），光标会跳转到新的一行。
继续输入字符： 在新的一行继续输入下一个字符，然后再次按下Enter。重复此过程，直到所有字符都按顺序输入完毕。
调整行高： 选中整个文本图层。在“Inspector”（检查器）面板的“Text”（文本）部分，找到“Line Height”（行高）选项。根据你的设计需求，调整行高值，使字符之间的垂直间距看起来合适。通常，将行高设置为与字体大小相近或稍大一点的值，可以得到较好的视觉效果。
调整段落间距（可选）： 如果你的竖排文本包含多个“段落”（即连续的字符组），你可以利用“Paragraph Spacing”（段落间距）来调整不同段落之间的距离。
调整文本框宽度： 由于现在每个字符都独占一行，文本框的宽度只需要能容纳最宽的字符即可。你可以手动拖拽文本框的边缘进行调整。

优点：

实现了字符自身的垂直堆叠，符合中文等语言的竖排习惯。
所有字符仍然在一个文本图层内，方便后续的文本内容编辑和样式调整。
通过调整行高，可以精确控制字符间的垂直间距。

缺点：

输入时需要手动插入换行符，对于长文本会比较繁琐。
如果需要调整字符顺序或插入字符，可能需要重新调整换行符。

方法三：单个字符独立图层排列（适用于精细控制或艺术字）

这种方法是将每个字符都创建为一个独立的文本图层，然后手动或借助对齐工具进行排列。这种方式提供了极致的灵活性，但管理起来也最为复杂。

操作步骤：

创建多个文本图层： 逐一输入每个字符，为每个字符创建一个独立的文本图层。
垂直排列：

手动拖拽： 将这些独立的字符图层逐一拖拽到合适的位置，使其垂直堆叠。
使用对齐工具： 选中所有字符图层，在顶部工具栏或“Inspector”面板中找到对齐工具。首先使用“Align Horizontally Center”（水平居中对齐）将所有字符的中心线对齐，然后使用“Distribute Vertically”（垂直等距分布）功能，使它们之间保持等距。


调整间距： 如果使用对齐工具，可以通过调整“Distribute Vertically”的间距值来实现。如果手动拖拽，则需要肉眼判断。

优点：

对每个字符拥有完全独立的控制权，可以单独调整大小、颜色、旋转角度等。
适用于艺术字、Logo设计或需要高度定制的文字排版。

缺点：

图层数量多，管理复杂，尤其对于长文本。
文本内容编辑非常麻烦，需要逐一修改图层。
调整整体间距不如方法二灵活。

方法四：结合Sketch的智能布局（Smart Layout）辅助

智能布局本身不能直接“制作”竖排文字，但当你的竖排文字元素被创建后（尤其是通过方法二或方法三），智能布局可以极大地提升它们在组件或更大布局中的管理效率。

应用场景：

组件中的竖排文本： 如果你的设计中有一个可复用的组件，其中包含竖排文字（例如：一个竖向的标签），你可以将竖排文本（通过方法二创建的单图层）与其他元素一起制作成一个Symbol（组件）。
管理多个竖排文本块： 如果你有多个通过方法二创建的竖排文本图层，并将它们组合成一个Group（编组），你可以为这个编组设置智能布局。

操作步骤：

创建竖排文本： 按照方法二或方法三创建好你的竖排文本。
编组或制作组件： 将这个竖排文本图层（或多个独立的字符图层）编组（Command + G），或者制作成一个Symbol（Command + K）。
应用智能布局： 选中编组或Symbol，在“Inspector”面板的“Layout”部分，勾选“Smart Layout”复选框。你可以根据需要选择水平或垂直布局，并设置间距、对齐方式等。

优点：

当组件内容或尺寸发生变化时，能够自动调整布局，保持间距和对齐。
提高设计效率和一致性。

缺点：

并非直接创建竖排文字的方法，而是辅助管理已创建的竖排文字。

优化技巧与注意事项

无论你选择哪种方法，以下是一些通用的优化技巧和注意事项，可以帮助你更好地处理Sketch中的竖排文字：
行高（Line Height）是关键： 对于方法二，行高的精确调整决定了竖排文字的视觉美感和易读性。Sketch中的行高值可以是具体的像素值，也可以是字体大小的倍数。尝试不同的值，直到找到最佳效果。
字体选择： 并非所有字体都适合竖排。有些字体在竖排时会显得间距不均或重心不稳。尽量选择笔画结构稳定、字形方正的字体。
字符间距（Letter Spacing）： 虽然我们主要调整行高，但在特殊情况下，你也可以微调字符间的横向间距（通常不需要，因为它们已经独占一行），确保视觉上的平衡。
文本对齐： 对于竖排文字，文本框的“Text Alignment”（文本对齐）通常应设置为“Left”（左对齐），因为字符是从左上角开始向下延伸的。但如果文本框较宽，且你希望字符在文本框内居中，也可以选择“Center”（居中对齐）。
转换为路径（Outline Text）： 一旦竖排文字最终确定且不需要再编辑内容，可以考虑将其转换为路径（Command + Shift + O）。这可以避免在不同设备或Sketch版本中出现字体渲染问题，但也意味着你将无法再编辑文字内容。在做最终交付稿件时可以考虑此操作。
利用插件（Limited）： 尽管Sketch的插件生态丰富，但针对“一键竖排”的插件并不多见，且大多功能有限或不完全符合中文排版习惯。通常，以上介绍的原生方法已足够应对大部分需求。

Sketch作为一款强大的UI/UX设计工具，虽然没有直接提供“竖排文字”的功能按钮，但通过灵活运用其核心的文本编辑、变换和布局功能，我们完全可以高效且高质量地实现文本的垂直排列。对于需要整体旋转的文字，方法一（旋转文本框）简单快捷；而对于需要字符自身垂直堆叠的“真竖排”，方法二（手动换行调整行高）是最推荐和实用的方案。方法三（独立图层）则适用于对每个字符有极致控制需求的艺术字排版。结合智能布局和组件化，可以进一步提升效率和可维护性。

希望本文能帮助你在Sketch中游刃有余地处理竖排文字，创作出更具视觉冲击力和文化韵味的设计作品！```

2025-11-03

---

上一篇：Sketch 组件内容整体缩放技巧：响应式设计中的高效实践

下一篇：终极指南：电脑版Autodesk Sketchbook笔刷导入、安装与高效管理全攻略